Friday, 13 January 2017

First impressions, first day (premieres impressions, premier jour)

        First impressions : I feel surprisingly good in this place and city. And more precisely, I feel stangely in my univers. That is to say that I have this impression of being already familiar with the atmosphere and the visuals. I take my marks so fastly that it has to be said. It is not like France or Paris, definitely not, that's what makes this feeling so disconcerting... And a good surprise for sure! 
Cork city is beautiful, but not in a flashy and breathtaking way like big cities (Paris for lead). Its cute and calm, built lower and without agitation. Its not dead, we can feel the effervescence of the second biggest city of Eire, but more quite and serene. Many churches, and nice places to walk or chill...
        But what I like the most is the weather, and its plays of light :  it's not like we can imagine with the clichés of a grey and rainy Ireland. Its actually full of light, but a light that changes all
the time, interacting with the fast clouds. Its almost everytime humid because it rains by short intervals. What a pleasure to look at the sky's shades and the reflects on the buildings and the ground. The air is really fresh, we are near the sea and the traffic is minimal. Ahh! Feels good.
        
        Concerning irish people, that's another story : as I expected, they are more rough, specially in their ways of communicate. But despite this they are also welcoming when you come at them, without doing too much. Its a strange mix. More direct, right on the point, but not unpleasant. I won't say more for now,
because I want to let the time show me the deepness of this relations. Anyway, I manage to talk fluently in english, but well I do not so bad. To follow.


Premières impressions : je me sens étonnement bien dans cet endroit et cette ville. Et plus précisément, Je me sens étrangement dans mon univers. C’est à dire que j’ai l’impression d’être déjà familier avec cette atmosphère et le visuel. Je prends mes repères si vites que ça mérite d’être dit. Ce n’est pas comme en France ou Paris, définitivement non, c’est ce qui rend ce sentiment déconcertant… Et une bonne surprise pour sûr!
       Cork city est belle, mais pas d’une manière éclatante et à couper le souffle comme certaines grandes villes (Paris en tête). C’est mignon et calme, construit moins haut et sans agitation. Ce n’est pas mort, on peut sentir l’effervescence de la deuxième plus grande ville d’Éire, mais plus silencieux et serein. Beaucoup d’églises, et d’endroits agréables pour marcher ou se poser…
      Mais ce que j’aime le plus c’est la météo, et ces jeux de lumière : ce n’est pas comme on pourrait se l’imaginer suivant les clichés d’une Irlande grise et pluvieuse. A vrai dire c’est plein de lumière, mais une lumière qui change tout le temps, interagissant avec les nuages rapides. C’est presque tout le temps humide car il pleut par intervalles courts. Quel plaisir de regarder les nuances du ciel et les reflets sur les bâtiments et le sol. L’air est vraiment frais, on est près de la mer et le trafique est minimal. Ahh! Ça fait du bien.
        Concernant les irlandais, c’est une autre histoire: comme je m’y attendais, ils sont plus rudes, en particulier dans leurs facons de communiquer. Mais malgré ça ils sont aussi accueillants quand on vient à eux, sans en faire trop pour autant. C’est un mélange assez étrange. Plus directs, allant à l’essentiel, mais pas déplaisants. Je n’en dirai pas plus pour l’instant, car je veux laisser le temps me montrer la profondeur de ces relations. En tout cas, je galère pour parler anglais de facon fluide, mais bon ce n’est pas si mal tout compte fait. A suivre.

2 comments:

  1. (et ouais des commentaires sur tous les articles !)
    Allléy mais comment c'est beau ! Great landscapes ! Tu dois être comme un enfant chez Joué Club avec tous ces paysages miroitants ^^
    L'Irelandie c'est canon mais à quand des photos d'Irlandaises ? (krkrkrrr) J'espère que tu t'enjailles mon gars, Have fun !

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est trop ca! ^^ d ailleurs je me suis achete un trepied pour explorer les possibilites photographiques des lieux, pas encore recu cependant
      Ouai bah pour l'instant les irlandaises c'est pas ca, mais bon ca fait que 2 semaines hehe ;) mais par contre je m'enjaille grave!

      Delete