''The Lighthouse of the City'' (le phare de la ville)

Friday is my free day, fair enough!

The last one I was wondering what to do. I need to see the sunlight everyday, even just one short time a day. So, I decided to take a walk in the high parts of Cork, which I didn't know then.

After 20 minutes, I found my happiness in a wonderful panorama on Cork city, in the Bell's Field (that's how it is called). That is to say a little space of grass with benches, that is overlooking on the little valley of the West and North of Cork. What a great surprise really! Do you imagine what could this be for a photographer to find such place? Specially with a wall to pose my camera and do some HDR pictures. The whole thing with a calm atmosphere allowed by the reduced number of people. A moment between parentheses for sure! Let's see what it looks like...

The Lighthouse of the City

     Vendredi est mon jour libre! Le dernier en date je me demandais quoi faire apres mes obligations pratiques. J ai besoin de voir la lumiere du soleil tous les jours, ne serait ce que pour un temps tres court sur une journee. Alors j ai decide de marcher un peu dans les parties hautes de Cork, que je ne connaissais pas encore alors. 

Apres 20 minutes, j ai trouve mon bonheur dans un magnifique panorama sur Cork, dans le parc de Bell's Field (c'est comme ca que ca s'appelle). C est a dire un petit espace de gazon avec des bancs, donnant sur la petite vallee du nord et ouest de Cork. Quelle superbe suprise! Vous imaginez ce que  ca peut etre un endroit comme ca pour un photographe? Surtout avec un mur pour poser sa camera et faire des prises HDR. Le tout avec une atmosphere calme permise par le nombre reduit de gens. Un moment entre parenthese pour sur! Voyons a quoi ca ressemble...